­º­¶

§½å·|¾ú¥v

§½å·|¯þÆW°ó²¥v

»E·|¤Î¹Î«´

±B§­É°ó

¥»°ó¦ì¸m¹Ï

³Ì·s®ø®§

Ápµ¸§Ú­Ì

§½å·|¾ú¥v

¤¤µØ°ò·þ±Ð§½å·|¦Û1847¦~¦bµØ³Ð¥ß¡A¦Ü¤µ¤w¹O¤@¦Ê¤­¤Q¦~¾ú¥v¡C

¤@¤C¤E¤E¦~¼w°ê¤Î¥_¼Ú¦U°ê±Ð·|·q°@¥D¸q´_¿³¡A«H®{¦]µÛŪ¸t¸g¦Ó²`·P©¹´¶¤Ñ¤U¶ÇºÖ­µªº­«­n¡C¾Ú»¡¦b¼w°ê¦è³¡µÜ¦]ªe¡]Rhine¡^®Ç¤§µÜ¦]¬Ùªº¯Q¬f¹Ï ¡V ¤Ú«j«°¡]Wuppertal ¡V Barmen¡^¦³¤£¦Pªº¬d¸g¤p²Õ¨C¤@¶g¤@¦P¬èë¬d¸g¡A¨Ã¾\Ū¥Ñ­^°ê±Ð·|±H¨Ó¤§±Ð·|¤Î«Å±Ð§G¾É¡C¬ß±æ¯à¦b¼w°ê¦¨¥ß¤@¦V¥~§G¹D·|¡]®t·|¡^¡C¤p²Õ¨C¦¸»E·|¬Ò¦³©^Äm¡A¨Ã±N©^Äm±H¥æ­^°ê¦V¥~§G¹D·|¡A¦]µÛ³o¨Ç«H®{ªº¼vÅT¡A¦bªþªñ«°¥«¥ç¦³¦P¼Ëªº¤p²Õ»E·|¡A¬èë¡B¬d¸g¡B©^Äm¤ä«ù©¹¥~«Å±Ð¤u§@¡A¤£¤[¦U¦a¬d¸g¬èë·|Ápô¦¨¤@¹Î«´¡A¤D¬O¡u¤Ú«j®t·|¡v¤§­ì©l§Î¦¨¡C

§½å·|¥Ñ¼w°ê§½å®t·|¡]«eºÙ¤Ú«j®t·|Barmen Mission¡A²{ºÙ¬°Áp¦X®t·| United Evangelical Mission Communication of Churches in three Continents) ¶Ç¤J¤¤°ê¡C§½å®t·|¦b¨È¬w¡B«D¬w¦U¦a«Ø¥ß±Ð·|¡A¤À§G¦L¥§¡B´µ¨½Äõ¥d¡Bµá«ß»«¡B©Z®á¥§¨È¡B¤ã¨Ìº¸¡B¿c©ô¹F¡B­{±K¶©¡B³Õ¯ý¥Ë¯Ç¡B¯Ç¦Ì¤ñ¨Èµ¥°ê®a¡A¾ú¸g¦Ê¦h¦~¨Ó¡A¦U¤j±Ð·|¦h¤w¦Û¥ß¡C

¤¤µØ°ò·þ±Ð§½å·|³Ð¥ß¡A»P«H¸q©v²Ä¤@¦ì¨ÓµØ¶Ç¹Dªº³¢¤h¥ßªª®v(Rev. Dr. Karl Friedrich A. Guslaff)Ãö«Y¦Ü¬°­«­n¡C³¢ªª®v­ìÄy¼w°ê¡A¦]¨ü°¨Â§»¹ªª®vªº·P¥l¡A¬G¥ß§Ó«e©¹¤¤°ê¶Ç¹D¡C¥Ñ©ó¤¤°ê®ü¸T¥¼¶}¡A¥~°ê¤Hµ´¤£¯à¶i¤J¤¤°ê¤º¦a«Å±Ð¡A¬°¦¹³¢ªª®v´¿©ó¤@¤K¤T¹s¦~¦Ü¤@¤K¤T¤T¦~¶¡¡A¤T¦¸­¼·f¦|²î¹C¾ú¤¤°êªu®ü¦U¬Ù¡A¨ÃÂǬIÂåÃØÃĤÀµo¤p¥U¡A¶ÇÁ¿ºÖ­µ¸t¹D¡C¤@¤K¤T¥|¦~°¨Â§»¹ªª®v¯f³u¡A³¢ªª®vÄ~¥ôªF¦L«×¤½¥q½Ķ­û¡C¦]¥Lºë³qµØ¤å¡AÀH«á¾ú¥ôÒܨl¥E¡B¯ë§t½Ñ´ä·þ¤§¤¤¤å¯µ®Ñ¡C³¢ªª®vÁö¥ô¤½°È¡A¤´¤£§Ñ¶Ç¹D¡A§Q¥Î±ß¶¡©Û¥Í¡A«Å´­¯u¹D¡A©ó¤@¤K¥|¥|¦~³]¥ßºÖº~·|(Chinese Union¡A·N§Y³yºÖº~¤H)¡A¦¹²Õ´°V½mµØ¤H¶i¤J¤¤°ê¤º¦a¼s§GºÖ­µ¡C§½å·|²Ä¤@¦ì«H®{¡A¥ç¬O§½å·|²Ä¤@¦ì«Å±Ð®v¤ý¤¸²`¤½¡A«K¬O¦bºÖº~·|ùØ«H¹DÂk¥Dªº¡C

¦Û¤¤°ê¤­¤f¶}©ñ«á¡A¦è¤è±Ð¤h«K¥i¥H¶i¤J¤¤°ê¶Ç¹D¡A±Ð·|¦]¸t¤uªºÂX®i¡A¯q·P«Å±Ð¦P¤u¤§»Ý­n¡A©Ò¥H­×¨ç¼w°ê¤Ú«j·|¡]§½å·|¡^¡B¤Ú¦â·|¡]±R¯u·|¡^¡B¤Ú³®·|¡]¼w°ê«H¸q·|¡^µ¥¡u¤T¤Ú¡v®t·|¡A½Ð¨D»º¬£ªª®v¨ÓµØ¬Û§U¶Ç¹D¡C¬O¥H¦b¤@¤K¥|¤»¦~¤Ú«j·|¬£¬_¤h¼wªª®v(Rev. Heinrich Koster)¤Î¸­¯Ç²Mªª®v(Rev. Ferdinand Genahr)¡A¤Ú¦â·|¬£Áú¤s©ú¡B¾¤¤O°òªª®v¦P²îªF¨Ó¡A¦Ü¤@¤K¥|¤C¦~¤T¤ë¤Q¤E¤é©è¹F­»´ä¡AÀH³¢ªª®v¾Ç²ßµØ»y¡C¬_¤h¼w¡B¸­¯Ç²M¨âªª®v«áÂ੹¼sªFÄ_¦w¡BªF²ð¡B·s·|¡B¦¿ªù¤@±a¶m¶¡¶}¯î¶Ç¹D¡C¨ä«á«Ø¥ß¤G¤Q¦h¶¡°ó·|¡A¨Ã¥B¦P®É¿³¿ì´¶ÀÙÂå°|¡B·÷ºÆ°|¡B¦Ñ¤H°|¡B°U¨à©Ò¡F¤S³]¥ß¯«¹D¾Ç®Õ¡B¸t¸g¾Ç®Õ¡B¦èÂå¾Ç®Õ¡B®v½d¾Ç®Õ¡BÅ@¤h§U²£¾Ç®Õ¡B¤¤¤p¾Çµ¥¡A¿n·¥°ö°V¤H§÷¡C

ÂÇ·O´f¡B±Ð¨|¶Ç´­ºÖ­µ¬O§½å·|ªº¶Ç²Î¡A¦]¦¹Â§½å·|°£¦b­»´ä¡B¤EÀs¡B·s¬É¼s¶ÇºÖ­µ«Ø¥ß±Ð·|¡A¨Ã¶}©l®t»º«Å±Ð¤h¨ì®ü¥~¡A¥ç³]¿ìºÖ§Q¤u§@¡A­p¦³À¦¨à¶é¡B¥®¨à¤¤¤ß¡B¾\Äý«Ç¡B¯Ï¦~¤¤¤ß¡B¯Ï¦~±JªÙµ¥¤Q¦h¶¡ºÖ§Q¾÷ºc¡C±Ð¨|¨Æ¤u¤]¦³¤¤¾Ç¡B¤p¾Ç¡B¯S®í¾Ç®Õ¡B¥®¸X¶é¡C³o³£¬O¹ï­C¿q°ò·þªº¡u¤j¨Ï©R¡vªº¦^À³¡C